The Following

Stoupenci zla

Žánr
Drama
Roky vysílání
2013 - 2015
Obsah
Americký seriál s hvězdným obsazením. Vysoce inteligentní masový vrah Joe Carroll, (James Purefoy) který má na svém kontě 14 zavražděných dívek, dokáže využít slabin každého člověka a použít je proti němu. Jeho charisma a umění slova mu pomáhají získat na svou stranu další následovníky jeho krvavého, zvráceného díla. A tak si i z vězení vybuduje vražedný kult stoupenců, který udělá vše, aby splnil jeho zvrácená přání. Po jejich stopách se pouští agent FBI Ryan Hardy (Kevin Bacon), který se sám stal jednou z Carrollových obětí, ale měl to štěstí, že jeho brutální řádění přežil.
Titulky pro vás překládají
Marysons, Miki226, zuzana.mrak
IMDB
CSFD

Titulky k The Following S02E12 - Betrayal

Napsal Clear dne

Po týdnu se opět podíváme za sériovým vrahem Joe Carrollem a agentem FBI Ryanem Hardym, který se ho snaží za každou cenu dostat. Minule jsme byli svědky toho, jak Mandy opustila Joea a vydala se hledat Lily a její rodinu. Dnes se můžete podívat, jak její putování dopadlo. Ryan ale mezitím nezahálel, a zdá se, že už mu chybí jen malý kousek k tomu, aby se k Joeovi dostal.

Titulky pro vás připravily zuzana.mrak, arey a Miki226 a sedí na verzi LOL.

Hezky se bavte :-)

Titulky (3)

Stáhnout všechny verze

Komentáře (0)

Pro možnost přidat komentář se musíte přihlásit