Titulky k Suits S06E09 - The Hand That Feeds You

Titulky k předposlední letní epizodě pro vás přeložili Herodes a HonZajs000, kterým oběma moc děkuji, korekci provedla Clear. Sedí na verzi KILLERS a WEB-DL.

Mike sice už má dohodu, která ho dostane z vězení, ale ještě to chvilku potrvá, než bude konečně na svobodě. Do té doby mu hrozí, coby informátorovi, nebezpečí ze strany ostatních spoluvězňů. A tak Harvey musí udělat, co slíbil – zajistit Gallovi propuštění na podmínku výměnou za to, že se Mikeovi nic nestane. Rachel s Jessicou se v případu vězně v cele smrti zadaří, ale stojí před nimi dilema, zda přijmout dohodu, kdy si Leonard Bailey odsedí pár let ve vězení, nebo bojovat, aby byl zbaven viny a propuštěn na svobodu hned… A Louis čeká jako na trní, jak to dopadne mezi Tarou a Joshuou, který za ní přijel do New Yorku.

Příště nás čeká letní finále a na další epizody 6. série si budeme muset počkat zase na zimu…

Pěkně se bavte. :-)