Longmire

Žánr
Dobrodružný, Drama, Krimi
Roky vysílání
2012 - dosud
Obsah
Americký seriál kabelovky A&E, natočený podle novel Craiga Johnsona. S šerifem Waltem Longmirem se život příliš nemazlil. Po smrti manželky se mu zhroutil celý svět a jediné, co pro něj má ještě smysl, je jeho dcera Cady a práce. O tu ale může také brzy přijít, protože se blíží nové volby a o jeho místo usiluje ambiciózní zástupce Branch. A tak musí Walt kromě řešení případů, které občas komplikuje i indiánská komunita v blízké rezervaci, bojovat i o to poslední, co mu ještě v životě zbylo.
Titulky pro vás překládají
kvakkv, lesator, Miki226

Titulky k Longmire S04E04 - Four Arrows

Napsal Clear dne

A máme tu pro vás další zločin v okrese Absaroka. Walt Longmire vyráží do terénu, kde ho čeká nabouraný autobus, podnapilí účastníci jedné rozlučky se svobodou a tajemný vak, z jehož obsahu nebude mít šerif vůbec žádnou radost. Copak se v něm asi schovává?

Titulky sedí na verzi NoGRP. Přeložil je pro vás lesator, korekce se ujala Miki226. Hezkou zábavu :-)

Titulky (2)

Stáhnout všechny verze

Komentáře (0)

Pro možnost přidat komentář se musíte přihlásit